人気ブログランキング |
ブログトップ

メリーゴーランド京都店より・・・本を読む日々

junzizi.exblog.jp

しろいゆきあかるいゆき

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 今朝の京都は特別寒く、きんとした空気に思わずくじけそうになりました。
鴨川の中洲にはうっすらと雪が積もっています。雪と同じくらい白いゆりかも
めたちは眩しそうに水面に浮かんでいました。
 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『しろいゆきあかるいゆき』 アルビン・トレッセルト作  ロジャー・デュボアザン絵 
                 えくにかおり訳 BL出版 1323円
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
e0132895_14432036.jpg
 ゆきが降り出す前のすこしの予感を描いた絵本。
 コートのボタンを上まで留めるおまわりさん。ゴムぐつをはく郵便やさん。薬だなにせきどめがあるのを確かめるおくさん。ゆきのさいしょのひとひらを待ち望む子どもたち。
 デュボアザンの描くにび色の空からは、まさにゆきの匂いがしてきそうです。
江國さんの訳もすばらしい。
by merry-kyoto | 2009-01-12 14:44
<< ルピナスさん いただきまあす >>